<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>The Daily Derja</title><link>https://dailyderja.com/</link><description>Short Shami (Levantine) Arabic readings from a learner's diary — vocabulary with IPA, key-phrase glossaries, and listening notes. Plus a Tunisian Arabic archive.</description><language>en</language><lastBuildDate>Mon, 19 Oct 2026 11:34:00 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://dailyderja.com/tags/false-friends/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Hebrew and Arabic: Semitic Cousins</title><link>https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/</link><guid isPermaLink="true">https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 11:34:00 +0300</pubDate><dc:creator>Jacob Shore</dc:creator><category>shami</category><description>Hebrew and Arabic compared in Shami Arabic: shared Semitic roots, the Canaanite shift, س/ش sound swaps, and false friends like مكتب/מכתב and سفر/ספר.</description><content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/"><img src="https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/featured.jpg" alt="" width="600" style="max-width:100%;height:auto;display:block;border:0"></a></p><p dir="auto">Hebrew and Arabic compared in Shami Arabic: shared Semitic roots, the Canaanite shift, س/ش sound swaps, and false friends like مكتب/מכתב and سفر/ספר.</p><p><a href="https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/">Read the post →</a></p>]]></content:encoded><media:content url="https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/featured.jpg" medium="image" type="image/jpeg"/><enclosure url="https://dailyderja.com/blog/hebrew-arabic-semitic-cousins/featured.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item></channel></rss>