Language-Learning

Notes from a sixteenth-anniversary trip to Djerba: warm encounters, everyday religious life, practicing Arabic in passing conversations, and impressions gathered without rushing or explanation.

Quick guide to فيني/بقدر (can), بدي (want), لازم/مفروض (must), كنت/لو فيني (would) with IPA and examples.

A small thought about change, choice, and the paths we take when we want something different.

Some good advice from Douglas Adams

A focused all-Arabic guide to صار and ضلّ in Levantine Arabic.

I made a video about some differences between Shami and Tunisian Derja.

I discuss the change in the site – from the Tunisian dialect – to the Levantine one.

جنّينة الحروف # ما كتبتش بوست ديلي دارجة لوقت طويل. الشهر هذا ما كانش عندي برشة وقت نعمل فيه اللي نحب. فما أخبار باهية، وتوّا كلّ الرهائن اللي كانوا عايشين رجعولنا من غزّة، الحمد لله! إن شاء الله الحرب هاذي توقّف بحق، وتكون النهاية فيها أمان لإسرائيل، وزادا حلّ خير للناس في غزّة من إنّهم يعيشو تحت حماس. ما نحكيش سياسة، أما هذا إلي نتمنّاه بصراحة.

Reflecting on my experience learning Derja before going to an engagement party.

I discuss two books I’m currently reading.