التخطى الى المحتوى الأساسى
The Daily Derja Turns 1!

The Daily Derja Turns 1!

· 251 wordsكلمة · 2 min readدقيقة قراءة
متوسطIntermediate
شاميLevantine
الناشر
Jacob Shore
Middle-aged, married, father of five. I write about Arabic, dialects, and daily life.
Seriesسلسلة نسمة لحظة Moment Breeze 1 postsمقالات
Part 1جزء · This articleهذه المقالة Levantine

خاطِرة
#

هالأسبوع كان عيد الميلاد الأوّل لـ Daily Derja.

كتير أشياء بتتغيّر بسنة وحدة: اللهجة بتتغيّر، الشغل بيتغيّر، بس Daily Derja مكفّي.

وشفت إنه في أشياء كتير ما بتتغيّر. مثلًا، بأوّل بوست بـ Daily Derja، حكيت عن الحرب مع إيران وكيف قرأنا الخبر… وهلّق إحنا لِسّا بالحرب مع إيران. 🙄

وفي إشي تاني ما اتغيّر: إنّي بتشكّى كتير! الحمد لله، أنا بخير، ومرتي بخير، وولادي بصحّة! الحمد لله، أنا واقف، لِسّا هون، ولِسّا عم بتشكّى!

إمبارح، احتفالًا بعيد الميلاد الأوّل لـ Daily Derja، كتبت بوست على Dew of your Youth عن عشرين أغنية من أغانيّي المفضّلة بالعربي.

وقفة نسمة

تعا نحكي عربي سوا

تابعني على المنصّة اللي بتحبّها

القصة بتكمّل تحت

كلام
#

ArabicIPAMeaning
مكفّي/mkaffi/still going strong; holding up
أنا واقف، لِسّا هون/ana waːʔif ˈlissa hoːn/I’m still standing, still here
لِسّا عم بتشكّى/ˈlissa ʕam batˈʃakka/still complaining
إشي تاني ما اتغيّر/ˈʔiʃi ˈtaːni ma tɣajjar/another thing that didn’t change

I post something short here most days while learning Arabic. If this helped, you’ll probably like the next one too.
Seriesسلسلة نسمة لحظة Moment Breeze 1 postsمقالات
Part 1جزء · This articleهذه المقالة Levantine