خاطِرة#
مبارح بالليل رُحت أنا وصحبي وابني الكبير على حفلة “سِيوم سِدِر موئِد”. السِّيوم هو احتفال كبير لَمّا نِخَلّص قسم كامل من التَّلمود. والسِّيوم بيِنْعِمَل مِن تَنْظيم أوريَتَا. وصار إلنا أكتر من أربع سنين منقرا مَقْطَع كل يوم، لحدّ ما خَلَّصنا سِدِر موئِد.
كلام#
| عربية | English | IPA |
|---|---|---|
| سِيوم (Hebrew) | completion ceremony | /sijˈom/ |
| قسم | section / part | /ʔɪsm/ |
| التلمود (Hebrew) | the Talmud | /ɪt-talˈmuːd/ |
| تنظيم | organization | /tanˈðˤiːm/ |
| مَقْطَع | passage / section | /ˈmaʔ.tˤaʕ/ |