خاطِرة#
هاي كم خاطرة كتبتهم بالأسابيع الأخيرة، بس ما نشرتهم لحد هلّق. الفترة كانت مليانة أعياد، فحبيت أجمعهم بهالبوست.
6 أيلول:
مبارح بالليل بلّشت فترة السليخوت، اللي قبل راس السنة، وبنصلّي بالليل عشان الله يغفرلنا. أنا كنت مريض طول الشَبّات، وكل سنة فترة السليخوت بتبلّش بعد الشَبّات، بس كنت مريض كتير، عشان هيك طلعت بكّير.
14 أيلول:
بعد راس السنة، كان عندي يوم صوم متل كل سنة. عادةً بحاول أضل مشغول في يوم الصوم عشان ما بدي أفكر بالأكل، فعملت دراسة بالعربي هداك اليوم.
17 أيلول:
الصبح صحيت كتير بكير، لأنه الصغار إجوا لتختي بالليل لما نمت وناموا في تختي، لهيك فقت بكير. هلّق لسا قبل الفجر، وصار لي ساعتين صاحي. على الأقل وصلت عالكنيس بكّير للصلاة 😅
هيك كانت الأسابيع الأخيرة، بين الأعياد والصوم والصغار.
كلام#
| Arabic | IPA | Meaning |
|---|---|---|
| ما نشرتهم لحد هلّق | /maː naʃarˈtohom laˈħadd halˈlaʔ/ | «I hadn’t published them yet» |
| فترة السليخوت | /ˈfatra sːseliˈxoːt/ | «the Selichot period» — nightly forgiveness prayers before Rosh Hashanah |
| يوم صوم | /joːm sˤoːm/ | «a fast day» |
| إجوا لتختي | /ʔiʒu ltaxˈti/ | «they came to my bed» (kids climbing in at night) |
| صار لي ساعتين صاحي | /sˤɑːr li saːʕˈteːn sˤaːħi/ | «I’ve been awake for two hours already» |
| وصلت عالكنيس بكّير | /wsˤelt ʕalˈkniːs bakˈkiːr/ | «I got to synagogue early» |
