خاطِرة#
اليوم عندي واجب؛ توفى واحد من صحاب أبوي، الله يرحمه. كان طبيب قلب مخلص، ومن أعمدة الجالية اليهودية في جنوب فلوريدا، وصديق وفي لعيلتنا. بس للأسف بأيام الكورونا تعب كتير ومرض. الدفن رح يكون بـ «هار همنوخوت» بالقدس. الله يرحمه ويصبّر أهله.
كلام#
| الكلمة / التعبير | المعنى | IPA |
|---|---|---|
| واجب | social duty (to pay condolences) | /ˈwaːʒib/ |
| توفى | passed away | /ˈtwaffe/ |
| صحاب | friends, companions (pl.) | /sˤħaːb/ |
| طبيب قلب | cardiologist | /tˤaˈbiːb ʔalb/ |
| مخلص | devoted, sincere | /ˈmuxleːsˤ/ |
| أعمدة | pillars (figurative) | /ˈʔaʕmede/ |
| الجالية | the community | /lˈʒaːlije/ |
| وفي | loyal, faithful | /waˈfiː/ |
| عيلتنا | our family (Shami: عيلة) | /ˈʕeːlitna/ |
| للأسف | unfortunately | /lalˈʔasaf/ |
| تعب | got worn out, struggled | /tʕɪb/ |
| الدفن | the burial | /ɪdˈdafn/ |
| يصبّر أهله | may He comfort his family | /jsˤabˈbir ˈʔahlo/ |
I post something short here most days while learning Arabic. If this helped, you’ll probably like the next one too.
Audio on this page is generated text-to-speech, not a native speaker’s recording.
