Skip to main content
Old Sketchbook Drawings

Old Sketchbook Drawings

Author
Jacob Shore
Middle-aged, married, father of five. I write about Arabic, dialects, and daily life.
نسمة صورة - This article is part of a series.
Part 4: This Article

خاطِرة
#

من زمان كنت أرسم أكتر بكتير. هالفترة صعب كتير نلاقي وقت للرسم. نحوّسها شوي. مشتاق إلها. هادي تصور عملتهم بمراحل مختلفة من حياتي. بعضها عملتها رسومات لكتاب، بس أغلبها عملتها كرمال حالي.

men saying kaddish at grave.
رسمة لكتاب صاحبي شاي أفساي «The Cho-Zen».
man walking to shul.
رسمة لكتاب صاحبي شاي أفساي «The Cho-Zen».
page from sketch book.
صفحة من دفتري للرسم، وفيها رسمة إلي من انعكاسي بلمبة. عملتها كي سكنت في بالتيمور. (Baltimore, MD)
page from sketch book.
ستيل لايف من غرفتي باليشيفا
page from sketch book.
ستيل لايف من غرفتي باليشيفا
page from sketch book.
وحدة التكييف والتدفئة المكسورة باليشيفا بوقت حانوكا.

كلام
#

الكلمةIPAالمعنىملاحظات
هالفترة/halˈfat.ra/lately, these daysشامي شائع
نلاقي/nəˈlaːʔi/to findفعل دارج (MSA: أجد)
نحوّس/nħaˈwːes/to look for / try to findعامي جدًا
مشتاق/mʃˈtaːʔ/missing / longing forصفة مستخدمة كحالة
بمراحل/bmaˈraːħil/in stagesجمع مرحلة
تصوّر/taˈsˤaw.wor/sketches / drawingsجمع عامي
أغلبها/ˈʔaɣ.lab.ha/most of themشائع بالمقارنة
كرمال/kərˈmaːl/for / for the sake ofشامي صرف
حالي/ˈħaː.li/myselfاستخدام دارج
نسمة صورة - This article is part of a series.
Part 4: This Article