خاطِرة#
اليوم هو اليوم اللي بعد يوم كيبور. يوم كيبور هو يوم صوم بالديانة اليهودية، وصمنا بيوم كيبور.
اليوم صحيت بكير كمان. صحيت عالأربعة الصبح، بس مش بالقصد. مرتي كانت صاحية، فممكن حركتها هي اللي صحّتني، وممكن بس نومي مخربط.
بعد الصوم هي أكلت شوي، وكانت تعبانة، فنامت. بس ما أكلت كتير. وبعدين عالتلاتة الصبح صحيت مرة تانية وأكلت.
بس ما في مشكلة. هلأ أنا بروح عالكنيس بس لشحريت، وبعدين برجع أنام.
وقفة نسمة
تعا نحكي عربي سوا
تابعني على المنصّة اللي بتحبّها
القصة بتكمّل تحت
كلام#
| Arabic | IPA | Meaning |
|---|---|---|
| هلأ | /haˈlaʔ/ | «now» |
| مش بالقصد | /muʃ bɪlˈʔasˤd/ | «not on purpose» |
| بس لشحريت | /bass lʃaħˈriːt/ | «just for Shacharit» — the morning prayer service (Hebrew loanword) |
| ما في مشكلة | /maː fiː muʃˈkele/ | «no problem» / «it’s fine» |
| عالأربعة الصبح | /ʕalʔarˈbʕa esˤˈsˤobeħ/ | «at four in the morning» |
| نومي مخربط | /ˈnoːmi mχarˈbatˤ/ | «my sleep is messed up» / «out of whack» |