خاطِرة#
ابني ضيّع مفاتيح السيارة، عشان هيك ودّيت الولاد عالمدرسة بالباص.
ابني حاسس بزنب، بس ممكن هلق يذكر إنه ممنوع يلعب بمفاتيح السيارة.
وإن شاء الله نلاقي مفاتيح السيارة قريب.
كلام#
| Arabic | IPA | Meaning |
|---|---|---|
| عشان هيك | /ʕaˈʃaːn heːk/ | «that’s why» — common Shami connector |
| هلق | /halʔ/ | «now» — classic Levantine marker word (ق → glottal stop) |
| حاسس بزنب | /ˈħaːses bˈzanb/ | «feeling guilty» |
| ممنوع يلعب بـ… | /mamˈnuːʕ jelˈʕab b-/ | «not allowed to play with…» |
